photo
  1. הבית
  2. מדריכים
  3. אפליקציות
שלב 10 מתוך 11

אפליקציות לטיול: מה מורידים לפני שיוצאים

הטלפון הוא המפה, הכרטיס, המתרגם והארנק של הטיול, ורוב מה שהוא צריך נטען בבית על וויי-פיי. פה כתוב אילו אפליקציות שווה שיהיו במכשיר לפני היציאה, מה כל אחת עושה ומתי היא מתאימה.

עודכן 29.9.20269 דקות קריאה
בעמוד הזה
  1. בקצרה
  2. אילו אפליקציות צריך ביעד שלכם
  3. ניווט ומפות
  4. תחבורה והסעות
  5. תרגום ושפה
  6. כסף
  7. כרטיסים וכניסה
  8. לינה
  9. תקשורת
  10. בטיחות וחירום
  11. מה מורידים על וויי-פיי לפני היציאה
  12. שאלות ותשובות
  13. השלב הבא
שאלה שלא כאן?

קבוצות הוואטסאפ לפי יעד נפתחות בקרוב, ושם יענו מי שנמצאים ביעד.

לקבוצות

בקצרה

  • מורידים הכול בבית על וויי-פיי‏: מפות, שפות, כרטיסים ומסמכים, כי בנחיתה אין עדיין רשת ולפעמים גם לא סוללה.
  • מפה אופליין של כל האזור ולא רק של העיר‏: גוגל מפות מנווטת בלי רשת ברכב בלבד, ורק כשכל המסלול נמצא בתוך מה שהורדתם.
  • אפליקציית ההסעות משתנה לפי היבשת‏: Grab במזרח, inDrive ו-DiDi בדרום ובמרכז אמריקה, Bolt באירופה, ו-Uber כמעט בכל מקום.
  • נרשמים עם המספר הישראלי לפני שמחליפים סים‏, כי חלק מהאפליקציות מאמתות בהודעת SMS, ואת המספר מחליפים אחר כך בהגדרות.
  • TravIL של משרד החוץ עובדת גם בלי קליטה‏: מידע לפני הנסיעה וכלים במהלך הטיול, בחינם, בלי לשמור את המיקום שלכם.

אילו אפליקציות צריך ביעד שלכם

בוחרים אזור ומדינה ומקבלים את האפליקציות שעובדות שם: נסיעות, אוכל, תשלומים, לינה ותקשורת, כל אחת עם הסמל שלה וקישור לחנות. 260 אפליקציות ב-139 מדינות, והבינלאומיות בנפרד למטה.

ניווט ומפות

גוגל מפות: הורדת אזור לשימוש בלי רשת

מורידים אזור מהמפה ומנווטים בו ברכב גם בלי רשת, כל עוד כל המסלול נמצא בתוך האזור שהורדתם.

עוד
בלי רשת אין הוראות לתחבורה ציבורית, להליכה ולאופניים, אין פקקים ואין מסלולים חלופיים, ובכמה מדינות אי אפשר להוריד מפות בכלל. מורידים את כל האזור שבו תטיילו, לא רק את העיר הראשונה. המקור
Organic Maps: מפות חינמיות שעובדות לגמרי בלי רשת

אפליקציית מפות חינמית ובקוד פתוח על בסיס OpenStreetMap: בלי פרסומות, בלי מעקב.

עוד
וכל התכונות עובדות בלי חיבור לאינטרנט, כולל שבילי הליכה, מסלולי אופניים וניווט קולי ברגל, באופניים וברכב. מתאימה לכפרים ולשבילים שבהם המפה של גוגל דלה, ומורידים בה את המדינה כולה מראש. המקור
MAPS.ME: מפה של המדינה במכשיר

אפליקציית מפות אופליין: מורידים מפה, בוחרים מסלול ויוצאים לדרך גם בלי רשת. לפני הטיסה בודקים שהמפה של המדינה באמת ירדה למכשיר, ולא רק נוספה לרשימה. המקור

AllTrails ו-Wikiloc: שבילי טרקים

אפליקציות של שבילי הליכה עם מסלולים שמטיילים העלו, ואת המסלול מורידים למכשיר לפני שעולים, כי בהר אין קליטה.

עוד
מניסיון של מטיילים: בחלק מהאפליקציות ההורדה לאופליין היא במנוי בתשלום, אז בודקים את זה בבית ולא בתחילת השביל.
Waze: ניווט ברכב שכור

ניווט ברכב עם דיווחי תנועה חיים, מתאים למי ששוכר רכב ונוסע בעיר ובכבישים ראשיים.

עוד
היא צריכה חיבור לרשת, ולכן באזורים בלי קליטה מחזיקים לצידה מפה אופליין באפליקציה אחרת. זה ניסיון של מטיילים, לא בדיקה שלנו.

תחבורה והסעות

Uber: כמעט בכל מקום

הזמנת נסיעה מהטלפון ביותר מ-15,000 ערים לפי האתר שלה, בארה״ב, באירופה, בדרום אמריקה ובחלק מהמזרח.

עוד
פותחים חשבון ומאשרים אמצעי תשלום עוד בארץ, כדי שבנחיתה רק מזמינים. המקור
inDrive: הנוסע מציע את המחיר

נסיעות ״במחיר ששניכם מסכימים עליו״, כלשון החברה: הנוסע מציע מחיר והנהג מקבל או מציע אחר, בעיר ובין ערים.

עוד
מטיילים משתמשים בה הרבה בדרום אמריקה, ומציעים מחיר סביר ולא מצחיק, אחרת אף נהג לא עונה. המקור
DiDi: מקסיקו ודרום אמריקה

הזמנת נסיעה במקסיקו, בברזיל, בקולומביה, בצ׳ילה, בפרו, בארגנטינה, בקוסטה ריקה, בפנמה.

עוד
באקוודור וברפובליקה הדומיניקנית, וגם ביפן, באוסטרליה, בניו זילנד ובמצרים, לפי האתר שלה. במקסיקו ובברזיל שווה שתשב לצד Uber, ומשווים מחיר לפני שמזמינים. המקור
Grab: דרום מזרח אסיה

האפליקציה של דרום מזרח אסיה: נסיעות, משלוחי אוכל ותשלום בלי מזומן בסינגפור, במלזיה, באינדונזיה, בתאילנד.

עוד
בווייטנאם, בפיליפינים, במיאנמר ובקמבודיה. מורידים ונרשמים לפני הטיסה, כי ההרשמה מאמתת בהודעת SMS למספר שלכם. המקור
Bolt: אירופה, אסיה ואפריקה

הזמנת נסיעה ביותר מ-850 ערים באירופה, באסיה ובאפריקה לפי האתר שלה. במזרח אירופה ובאפריקה היא לרוב מה שיש, ושווה להחזיק אותה לצד Uber ולהשוות מחיר. המקור

Moovit: תחבורה ציבורית בעיר

מסלול, קווים וזמני הגעה של תחבורה ציבורית ב-3,500 ערים ב-112 מדינות לפי האתר שלה.

עוד
פותחים אותה בעיר חדשה כדי להבין איזה אוטובוס לוקחים ואיפה יורדים, גם כשהשלטים לא באנגלית. המקור

תרגום ושפה

גוגל תרגום: השפה יורדת למכשיר

מורידים שפה למכשיר ומתרגמים בה גם בלי אינטרנט. ההורדה נעשית על וויי-פיי, ובבית מורידים את השפה של כל מדינה במסלול. המקור

גוגל תרגום: המצלמה על השלט

מכוונים את המצלמה על שלט, תפריט או פתק בכתב יד ורואים את התרגום על המסך, וגם זה עובד בלי רשת אחרי שהשפה ירדה למכשיר.

עוד
איכות התרגום תלויה בבהירות הטקסט, אז מקרבים ומאירים. המקור
DeepL: תרגום עם דיבור והקראה

אפליקציית תרגום חינמית עם צילום טקסט במצלמה, דיבור לטקסט והקראה של התרגום. מתאימה לשיחה קצרה עם מארח או נהג, כשמדברים לטלפון ומראים את התוצאה. המקור

Papago: קוריאה ויפן

מטיילים בקוריאה וביפן מספרים שהאפליקציה של Naver מתרגמת קוריאנית ויפנית טוב יותר בשיחה יומיומית.

עוד
וכדאי שתשב לצד גוגל תרגום. זה ניסיון של מטיילים, לא בדיקה שלנו.

כסף

XE: שער של הרגע

המרת מטבעות ושערים חיים ליותר מ-130 מטבעות, עם התראה כשהשער שביקשתם מגיע. פותחים אותה לפני שמושכים מזומן או משלמים בכרטיס, כדי לדעת כמה זה בשקלים. המקור

Splitwise: מי חייב למי

חלוקת הוצאות בין חברים: כל אחד רושם מה שילם, והאפליקציה מחשבת מי חייב למי, בחינם וביותר מ-100 מטבעות.

עוד
פותחים קבוצה לטיול ביום הראשון ורושמים כל הוצאה משותפת מיד, כי אחרי שבוע אף אחד לא זוכר מי שילם על המונית. המקור
Tricount: הוצאות קבוצה גם בלי רשת

רישום הוצאות של קבוצה בחינם, גם בלי רשת ובכמה מטבעות, עם חישוב של מי מחזיר למי בסוף.

עוד
מתאימה לקבוצה שנפרדת ומתחברת במהלך הטיול, כי כל אחד מוסיף מהטלפון שלו כשיש רשת. המקור
TravelSpend: כמה הטיול עולה עד עכשיו

מעקב אחרי תקציב הטיול: מוסיפים הוצאה בכל מטבע והיא מומרת לבד למטבע הבית, גם בלי רשת, ויש גרסת Premium בתשלום.

עוד
רושמים כל ערב את ההוצאות של אותו יום, ואז יודעים באמצע הטיול אם התקציב מחזיק. המקור
אפליקציות הבנק וחברת האשראי

פותחים את הכרטיס לחו״ל לפני הטיסה, מפעילים התראה על כל חיוב, ובודקים איפה כפתור החסימה.

עוד
כרטיס שנחסם בשתיים בלילה נפתח מהאפליקציה ולא מהמוקד, ומניסיון של מטיילים זה חוסך שיחה יקרה.

כרטיסים וכניסה

FlightAware: מעקב טיסות והתראות

מעקב טיסות בחינם עם התראות בדחיפה על עיכובים, ביטולים ושינויי שער וטרמינל.

עוד
מוסיפים את הטיסה יום לפני, ואז ההודעה על שינוי מגיעה לטלפון לפני שהיא מגיעה ללוח. המקור
כרטיס העלייה למטוס בארנק של הטלפון

באייפון פותחים את המייל או את האפליקציה של חברת התעופה ולוחצים ״הוסף ל-Apple Wallet״, ואם אין כפתור כזה.

עוד
חברת התעופה לא תומכת בכך. בכל מקרה שומרים גם צילום מסך של הכרטיס, למקרה שהאפליקציה לא נפתחת בשער. המקור
Trainline: רכבות ואוטובוסים באירופה

כרטיסי רכבת ואוטובוס מיותר מ-270 מפעילים ב-40 מדינות לפי האתר שלה, בהזמנה אחת.

עוד
לרכבת בין שתי מדינות היא חוסכת שלושה אתרים, ומטיילים מספרים ששווה להשוות לאתר של הרכבת הלאומית, כי לפעמים שם זול יותר. המקור
12Go: תחבורה במזרח

כרטיסים לרכבות, אוטובוסים, מעבורות, ואנים, מוניות וטיסות, במיוחד בדרום מזרח אסיה (תאילנד, וייטנאם, אינדונזיה.

עוד
הפיליפינים, קמבודיה, לאוס, מלזיה וסינגפור), מיותר מ-30,000 מפעילים לפי האתר שלה. ליום שאחרי הנחיתה קונים מראש, ולשאר הטיול לרוב מספיק יום או יומיים קודם. המקור
Busbud: אוטובוסים בין ערים

כרטיסי אוטובוס בין ערים מיותר מ-3,900 חברות ב-80 מדינות לפי האתר שלה, חברה שנולדה מטיול תרמילאים בדרום אמריקה.

עוד
בדרום אמריקה משווים גם לתחנת האוטובוסים עצמה: מטיילים מספרים שלפעמים יש שם חברות שאין באפליקציה. המקור
כרטיס הגעה דיגיטלי: הדוגמה של תאילנד

בתאילנד כל נוסע חייב למלא את ה-TDAC באתר רשות ההגירה, בחינם, ומגישים אותו שלושה ימים לפני ההגעה.

עוד
הטופס הרשמי הוא באתר של רשות ההגירה בלבד, אתר שגובה כסף אינו הרשמי, ולפני כל מדינה בודקים במדריך הוויזות אם יש בה טופס כזה. המקור

לינה

Booking: הכול במקום אחד

יותר מ-28 מיליון מקומות לינה ב-43 שפות לפי האתר שלה, מלונות, דירות ובתים.

עוד
בודקים בכל הזמנה מה תנאי הביטול ומה נוסף על המחיר, ושומרים את אישור ההזמנה גם בלי רשת ליום ההגעה. המקור
Airbnb: דירות אצל מארחים

דירות וחדרים אצל מארחים, יותר מ-9 מיליון מודעות ביותר מ-220 מדינות ואזורים לפי האתר שלה.

עוד
קוראים את הביקורות מהחודשים האחרונים וסוגרים את שעת ההגעה ואת המפתח עם המארח בכתב. המקור
Hostelworld: הוסטלים ושותפים לדרך

הזמנת הוסטלים עם צ׳אט למטיילים שישנים באותו הוסטל ובאותה עיר עוד לפני ההגעה, וביטול חינם בחלק מהמקומות. למי שמטייל לבד זו הדרך למצוא חברה לערב הראשון. המקור

Agoda: החברה מסינגפור

יותר מ-6 מיליון מלונות ומקומות נופש לפי האתר שלה, חברה שיושבת בסינגפור, ב-39 שפות ועם שירות 24 שעות.

עוד
במזרח משווים בה כל הזמנה מול Booking, ומטיילים מספרים שלא פעם אותו חדר זול יותר באחת מהן. המקור

תקשורת

וואטסאפ: השיחה הביתה

שיחות קול ווידאו חינמיות על חיבור האינטרנט, בלי הגבלת זמן ומוצפנות מקצה לקצה, גם בקבוצות של עד 32 משתתפים.

עוד
עם eSIM או וויי-פיי זו השיחה הביתה, ועם המספר הישראלי היא ממשיכה לעבוד גם אחרי שהחלפתם סים. המקור
אפליקציות ההודעות המקומיות

מטיילים מספרים שביפן, בתאילנד ובטייוואן עונים ב-LINE, בקוריאה ב-KakaoTalk ובסין ב-WeChat.

עוד
ושמארח או מדריך ישאל אם יש לכם אותה. מורידים ונרשמים לפני הטיסה, כי ההרשמה מאמתת במספר טלפון.
Airalo: eSIM לפני הטיסה

חנות eSIM ליותר מ-200 יעדים לפי האתר שלה: מתקינים בבית, והחבילה מתחילה לרוץ רק כשה-eSIM מתחבר לרשת ביעד.

עוד
כך שההתקנה המוקדמת לא שורפת ימים. ההשוואה בין החברות ומה עושים עם המספר הישראלי לקודים מהבנק נמצאים במדריך הסלולר, שלב 9. המקור

בטיחות וחירום

TravIL: האפליקציה של משרד החוץ

מידע לפני הנסיעה וכלים במהלך הטיול, שמתעדכנים מהשטח; עובדת גם בלי חיבור לרשת באזורים בלי קליטה.

עוד
לא שומרת את מיקום המשתמש, וחינמית לאנדרואיד ולאייפון. מורידים ופותחים פעם אחת בבית, כדי שהמידע יישב במכשיר כשאין קליטה. המקור
112: מספר החירום של אירופה

זמין בכל מדינות האיחוד האירופי, בחינם ומכל טלפון, לאמבולנס, לכיבוי אש ולמשטרה, ומוקדן מיומן עונה ומעביר לשירות המתאים.

עוד
במדינה שמחוץ לאיחוד שומרים את המספר המקומי מעמוד המדינה באתר עוד לפני הנחיתה. המקור
911: ארצות הברית

בארה״ב מתקשרים ל-911 בכל מקרה חירום, ואתר 911.gov מבקש לא להתקשר אליו בשביל דבר שאינו חירום, כי זה מעמיס על המוקדים.

עוד
שומרים אותו בטלפון לצד מספר המוקד של הביטוח. המקור
חירום מהאייפון

לוחצים יחד על כפתור הצד ועל אחד מכפתורי העוצמה עד שהספירה לאחור נגמרת.

עוד
והמכשיר מחייג לשירותי החירום; אחרי השיחה הוא שולח לאנשי הקשר לחירום הודעה עם המיקום הנוכחי (בהודו הלחיצה שונה: שלוש פעמים על כפתור הצד). מגדירים אנשי קשר לחירום ב-Medical ID לפני הטיסה, כי בלי זה אין למי לשלוח. המקור
שיתוף מיקום בגוגל מפות

משתפים את המיקום בזמן אמת עם האנשים שבוחרים, ומפסיקים מהגדרות החשבון של גוגל.

עוד
בטרק, בנסיעת לילה או ביציאה לבד שולחים מיקום למישהו בבית, ומניסיון של מטיילים גם שיתוף המיקום החי בוואטסאפ עושה את אותה עבודה בקבוצה של הטיול. המקור
האפליקציה של חברת הביטוח

האפליקציה של המבטח, או לפחות מספר הפוליסה ומספר המוקד שלו, שמורים במכשיר ולא רק במייל.

עוד
זה מה שמבקשים בבית חולים בחו״ל, והפרטים של הפוליסות נמצאים במדריך הביטוח, שלב 6.

מה מורידים על וויי-פיי לפני היציאה

מפה של כל האזור

מורידים את המפה של כל האזור שבו תטיילו, לא רק של העיר הראשונה, ובודקים במצב טיסה שהיא נפתחת.

עוד
מפה שהורדתם בגוגל מפות מתעדכנת לבד על וויי-פיי כשנשארו לה 15 ימים או פחות, אז בטיול ארוך פותחים אותה על וויי-פיי מדי פעם. המקור
השפה של כל מדינה במסלול

מורידים בגוגל תרגום את השפה של כל מדינה במסלול על וויי-פיי, ואז התרגום, כולל המצלמה, עובד בלי רשת.

עוד
ההורדה היא מרשימת השפות, בלחיצה על סמל ההורדה ליד השפה. המקור
ה-eSIM מותקן, לא רק קנוי

מתקינים את ה-eSIM בבית: ב-Airalo החבילה מתחילה לרוץ רק כשה-eSIM מתחבר לרשת ביעד.

עוד
כך שההתקנה המוקדמת לא מבזבזת ימים, ובנחיתה רק מדליקים. הפרטים במדריך הסלולר, שלב 9. המקור
מסמכים בתיקייה שנפתחת בלי רשת

צילום של הדרכון, של הפוליסה, של הכרטיסים ושל אישורי הלינה בתיקייה שזמינה בלי רשת בטלפון, וגם בענן.

עוד
אם הטלפון נגנב, הענן הוא מה שנשאר, ואם אין רשת, התיקייה במכשיר היא מה שיש.
הרשמה עם המספר הישראלי

נרשמים לאפליקציות ההסעות והלינה עוד עם המספר הישראלי, כי חלק מהן שולחות קוד בהודעת SMS, ומאשרים בהן את כרטיס האשראי.

עוד
אחרי שהקו המקומי פועל אפשר להחליף מספר בהגדרות.
משהו לטיסה ולאוטובוס הלילה

מוזיקה, פודקאסטים וסרטים לטיסה ולאוטובוסי הלילה מורידים בבית, כי ברשת של ההוסטל זה לא יורד ובחבילת הגלישה זה עולה כסף.

עוד
מניסיון של מטיילים, גם ספר קול אחד ארוך שווה זהב בנסיעה של 20 שעות.

שאלות ותשובות

לפני היציאה

מפה אופליין באמת מנווטת בלי רשת?

בגוגל מפות כן, אבל רק ברכב ורק כשכל המסלול נמצא בתוך האזור שהורדתם; בלי רשת אין הוראות להליכה, לאופניים ולתחבורה ציבורית, ואין פקקים ומסלולים חלופיים. לניווט ברגל בלי רשת יש את Organic Maps מהכרטיס למעלה. המקור

מורידים את האפליקציות לפני הטיסה או אחרי הנחיתה?

לפני. בנחיתה יש תור בביקורת הגבולות, סוללה חלשה ורשת איטית, וחלק מהאפליקציות מאמתות בהודעת SMS למספר שאיתו נרשמתם. מורידים בבית על וויי-פיי, נרשמים עם המספר הישראלי, ובודקים שהמפות והשפות באמת ירדו למכשיר.

בדרך

צריך אינטרנט בשביל גוגל תרגום?

לא, אם הורדתם את השפה למכשיר מראש: ההורדה נעשית על וויי-פיי (או על רשת סלולרית, לפי ההגדרה), ואחריה התרגום עובד בלי חיבור. מצב המצלמה עובד בלי רשת רק לשפות שירדו. המקור

איך קונים כרטיס אוטובוס בין ערים באירופה?

FlixBus מוכרת באפליקציה כרטיסים ליותר מ-40 מדינות באירופה ובדרום אמריקה לפי האתר שלה, והכרטיס הוא בטלפון, בלי להדפיס. מטיילים מספרים שבמזרח אירופה שווה לבדוק גם את חברות האוטובוסים המקומיות בתחנה. המקור

בטיחות ותקשורת

מה מספר החירום באירופה?

112, בכל מדינות האיחוד האירופי, בחינם ומכל טלפון, לאמבולנס, לכיבוי אש ולמשטרה; מוקדן מיומן עונה ומעביר לשירות המתאים. מחוץ לאיחוד המספר שונה, והוא כתוב בעמוד של כל מדינה באתר. המקור

איזו אפליקציית eSIM לוקחים?

Airalo מוכרת חבילות ליותר מ-200 יעדים לפי האתר שלה, והחבילה מתחילה לרוץ כשה-eSIM מתחבר לרשת ביעד. ההשוואה בין החברות, המחירים ומה עושים עם המספר הישראלי נמצאים במדריך הסלולר, שלב 9. המקור

עוד שאלות

איזו אפליקציית הסעות עובדת בדרום אמריקה?

inDrive זמינה ב-1,105 ערים לפי האתר שלה, ובהן לימה, ארקיפה, בוגוטה ומדיין, ולצידה Uber ו-DiDi ברוב המדינות. מטיילים מחזיקים את שלושתן ומשווים מחיר לפני שמזמינים, ובלילה מעדיפים נסיעה שהוזמנה באפליקציה על פני מונית מהרחוב. המקור

מה עובד בארה״ב ובקנדה?

Uber, ולצידה Lyft, שלפי האתר שלה פועלת ביותר מ-650 ערים בארה״ב ובקנדה. מחוץ לצפון אמריקה אין Lyft, אז בהמשך הטיול אפשר למחוק אותה. המקור

איך מחלקים הוצאות בין חברים בלי לריב?

פותחים קבוצה ב-Tricount או ב-Splitwise ביום הראשון, וכל אחד רושם מה שילם ובשביל מי. Tricount כותבת שהיא חינמית לגמרי, עובדת גם בלי רשת ותומכת בכמה מטבעות, כך שגם מי שנפרד מהקבוצה לכמה ימים רושם, ובסוף סוגרים חשבון. המקור

יש אפליקציה של משרד החוץ?

כן, TravIL: מידע לפני הנסיעה וכלים במהלך הטיול, עובדת גם בלי חיבור לרשת, לא שומרת את מיקום המשתמש, וחינמית לאנדרואיד ולאייפון. מורידים ופותחים פעם אחת בבית כדי שהמידע יישב במכשיר. המקור

מה המקורות למידע בעמוד הזה?

כל מה שכתוב בעמוד הזה נשען על מקורות רשמיים ועל כלי תקשורת, והקישורים אליהם פזורים לאורך העמוד. כאן הם מרוכזים במקום אחד:

גופים רשמיים

חדשות

הטבלאות והמפות בעמוד נבנות מהנתונים של האתר עצמו, ולכל נתון כזה מופיע המקור שלו במקום שבו הוא מוצג. מקור שהתיישן או השתנה, ספרו לנו ונתקן.

השלב הבא